フォーマル:
* ass-aɣur: (assaɣur)これはさよならを言う最も一般的で正式な方法です。
* ass-aɣurɣertimnawt: (assaɣurɣertimnawt)これは「明日までさようなら」を意味し、さよならを言う丁寧で正式な方法です。
* a d-aɣur: (d-aɣur)これはさよならを言うためのより正式な方法であり、「あなたにさようなら」を意味します。
非公式:
* aɣur: (aɣur)これはさよならを言うためのより非公式でカジュアルな方法です。
* aɣuri s-u: (aɣuri s-u)これはさよならを言うのに形式的ではない方法であり、「彼/彼女に別れ」を意味します。
* aɣurid-a: (aɣurid-a)これは別れを告げるもう一つの非公式の方法であり、「あなたにさようなら」を意味します。
* d-aɣur: (d-aɣur)これはさよならを言うための非常に非公式な方法です。
その他の式:
* a d-aɣurs-t-i: (d-aɣurs-t-i)これは「あなたに別れ、私の友人」を意味します。
* a d-aɣurɣers-tuḍa: (a d-aɣurɣers-tuḍa)これは「再び会うまで別れ」を意味します。
アルジェリアのベルベルでさよならの式を使用するためのヒント:
*適切な式を選択する際に、スピーカーとリスナーの間のコンテキストと関係を考慮することが重要です。
*正式な状況では、より正式な表現を使用するのが最善です。
*非公式の状況では、よりカジュアルな表現を使用できます。
アルジェリアのベルベル人には多くの異なる方言があり、いくつかの表現は方言から別の方言まで異なる場合があることを忘れないでください。
