ここにいくつかの例があります：
* 英語： おばあちゃん、おばあちゃん、ナナ、ミーモー、ギャミー
* スペイン語： アブエラ（母方の祖母）、アブエロ（父方の祖母）
* フランス語： グランドメア（母方の祖母）、グランペール（父方の祖母）
* ドイツ語： オマ（母方の祖母）、オパ（父方の祖母）
* イタリア語： Nonno（母方の祖母）、Nonna（父方の祖母）
* 中国語： 奶奶（nǎiniai）（母方の祖母）、外婆（ワイポ）（父方の祖母）
* 日本語： おばあちゃん（オバチャン）（祖母）
あらゆる言語でおばあちゃんの特定の単語を見つけるには、オンラインで「祖母」を検索するか、ネイティブスピーカーに尋ねるのが最善です。