場所として
* ഇവിടെ(iviḍe) - これは「ここ」の最も一般的で一般的な翻訳です。
実証代名詞として:
* ഇത്(それ) - これは「この」または「この1つ」に翻訳され、一部のコンテキストでは「ここ」の代わりに使用できます。
他の可能な翻訳:
* ഇങ്ങോട്ട്(iṅṅōṣギー) - これは「ここ」または「ここに向かって」に変換され、動きまたは方向を示すために使用されます。
* ഇവിടെത്തന്നെ(iviḍetannu) - これは、「ここにいる」または「まさにこの場所で」に変換されます。
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。
