ここにいくつかの可能性があります：
* 「Zirl」は、別のイディッシュ語のニックネームまたは短縮バージョンになる可能性があります。 おそらく、「zisel」（「小さなzis」を意味する）、「zissel」（「小さなzis」を意味する）、または「zirl」（「甘い小さなもの」を意味する）を考えています。
* 「Zirl」は姓であり、与えられた名前ではないかもしれません。 この場合、それは地名または記述的な単語から生まれた可能性があります。
あなたが探しているものを理解するのを助けるために、あなたはより多くのコンテキストを提供できますか？例えば：
* この名前はどこで聞いたのですか？
* 名前を取り巻く状況は何ですか？ （例えば、家族の歴史、物語のキャラクター）
詳細については、名前の正しい意味を見つけるのを手伝うことができます。