j'ai 17 ans。
これが故障です:
* j'ai - これは「Je」(i)と「ai」(have)の収縮です。
* 17 - これは17の数です。
* ans - これはフランス語で「年」を意味します。
あなたも言うことができます:
* j'ai dix-sept ans。 (よりフォーマル)
* jesuisâgé(e)de 17 ans。 (より文字通り、「私は17歳です」を意味します)
ただし、 "j'ai 17 ans" あなたの年齢をフランス語で表現するための最も一般的で自然な方法です。
