フォーマル：
* mèsi （「Mer -See」と発音） - これは、ほとんどのフランスのクレオール方言で「ありがとう」と言う最も一般的で正式な方法です。
非公式：
* mèsianpil （「Mer-See Ahn-Peel」と発音） - これは文字通り「ありがとう」に翻訳され、感謝の気持ちを表現するためのより非公式な方法です。
* mèsiBoukou （「Mer-See Boo-Koo」と発音） - 「ありがとう」と言うもう1つの非公式の方法。
* gras （「グラー」と発音） - これは非常にカジュアルで非公式の「ありがとう」と言う方法です。親しい友人や家族の間でよく使用されます。
特定の方言：
* merci beaucoup （「Mer-see bo-koo」と発音） - これは「ありがとう」と言うより正式な方法であり、ハイチのクレオールでよくあります。
適切な表現を選択する最良の方法は、あなたが話している人との文脈とあなたの関係を考慮することです。