1。 マヤ： これは最も一般的な意味であり、マヤ文明、彼らの文化、または彼らの言語を指します。
*例：「レインズ・マヤ・ソント・インプレッションナンテス」。 （マヤの遺跡は印象的です。）
2。 幻想： この意味はより比phor的であり、東洋の哲学、特にヒンドゥー教と仏教から引き出されます。「マヤ」は現実の幻想を指します。
*例：「la vie est une maya、une illusion。」 （人生はマヤです、幻想。）
3。 女の子の名前： 英語ほど一般的ではありませんが、マヤはフランスでは比較的人気のある名前です。
4。 スラング用語： 一部のサークルでは、「マヤ」は「お金」の俗語になる可能性があります。この使用法はあまり一般的ではなく、主に非公式の設定で見られます。
フランス語で「マヤ」の意図された意味を決定するために、コンテキストを考慮することが重要です。