コンテキストに応じて、これを中国語で表現する方法は次のとおりです。
1。 誰かが「私はあなたを愛している」と言って、あなたが「私もあなたを愛している」と言いたいなら：
* 我也爱你（wǒyěàinǐ） - これは最も直接的な翻訳であり、「私もあなたを愛しています」を意味します。
* 我爱你（wǒàinǐ） - 「私もあなたを愛している」ことなく繰り返すことができます。
2。 誰かが何かへの愛を表明していて、あなたもそれを愛していると言いたいなら：
* 我也很喜欢（wǒyěhěnxǐhuan） - これは「私もとても好きです」を意味します。
* 我也很喜欢...（wǒyěhěnxǐhuan...） - あなたはあなたが愛するものでこれに従うことができます。たとえば、「我也很喜欢猫（wǒyěhěnxǐhuanmāo）」 - 「私も猫が大好きです。」
3。 より一般的な意味で相互の愛を表現したい場合：
* 我们彼此相爱（wǒmenbǐcǐxiāng'ài） - これは「私たちはお互いを愛している」を意味します。
* 我们互相爱着（wǒmenhùxiāngàizhe） - これは「私たちはお互いを愛している」を意味します。
これを表現する最良の方法は、特定の状況と伝えたいトーンに依存することを忘れないでください。