>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

クレオールでこんばんはや午後はどうですか?

クレオールで「こんばんは」または「こんにちは」と言うために、普遍的に受け入れられている単一の方法を与えることは不可能です。その理由は次のとおりです。

* クレオールは単一の言語ではありません: 世界中に話されている多くの異なるクレオール言語があり、それぞれに独自の語彙と文法があります。たとえば、ハイチのクレオール、ジャマイカのクレオール、ルイジアナクレオール、ケープヴェルデンクレオールはすべて明確な言語です。

* 地域のバリエーション: 同じクレオール言語内でさえ、挨拶には大きな地域の変動があります。

正しい挨拶をするには、興味のあるクレオール言語を指定する必要があります。

ここに、異なるクレオールの例がいくつかあります:

* Haitian Creole:

*「ボン・アプレミディ」(こんにちは)

*「Bonswa」(こんばんは)

* ジャマイカクレオール:

*「gud aaftanoon」(こんにちは)

*「Gud Evnin」(こんばんは)

* ルイジアナクレオール:

*「BonAprèmidi」(こんにちは)

*「Bonswa」(こんばんは)

興味のある特定のクレオール言語の正しい挨拶を見つけるには、オンラインで検索するか、その言語のスピーカーと相談することをお勧めします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。