>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

それは協力していますか?

それはコンテキストに依存します!これが故障です:

コラボレーション: これは、最も一般的で汎用性の高いオプションです。それは、他の誰かと一緒に *一緒に働くことを意味します。

* 例: 「私たちはとコラボレーションしています 壁画を作成する地元のアーティスト。」

コラボレーション: これは、より大きなコンテキストまたはプロジェクト内で *一緒に作業することを意味します。

* 例: 「私たちはでを協力しています 気候変動を研究するための研究プロジェクト。」

ここに決定方法:

* エンティティへの焦点: 他の人やグループと一緒に仕事をしている場合は、 "を使用してください。"

* コンテキストに焦点を当てます: より大きなプロジェクトや状況で働いている場合は、 "in。" を使用してください。

時々、両方が機能することがあります:

* 例: 「私たちはとコラボレーションしています 他のチーム in この新製品の開発。」

特定の文を念頭に置いている場合はお知らせください。適切な前置詞を選択するのを手伝うことができます!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。