フォーマル:
* 睡觉(shuìjiào): これは、「睡眠」または「ベッドに行く」と言う最も一般的で一般的な方法です。
* 上床睡觉(ShàngChuángshuìjiào): これは文字通り「寝て眠る」ことを意味し、少しフォーマルです。
非公式:
* 睡觉觉(shuìjiàojiào): これは、「ベッドに行く」と言うためのより非公式で遊び心のある方法です。
* 休息(xiūxi): これは「休息」を意味し、非公式の文脈で「寝る」ことを意味するために使用できます。
* 睡(shuì): これは、「睡眠」または「ベッドに行く」と言うための非常に非公式な方法です。
例:
*我要睡觉了。(wǒyàoshuìjiàole。) - 私は今寝るつもりです。
*现在已经很晚了、该上床睡觉了。(xiànzàiyǐjīnghěnwǎnle、gāishàngchuángshuìjiaàole。) - 今はとても遅れて、寝る時が来ました。
*我好困、我要睡觉觉了。(wǒhǎokùn、wǒyàoshuìjiàojiàole。) - 私はとても疲れています、私は寝るつもりです。
* 你要休息了吗?(nǐyàoxiūxile ma?) - 寝るつもりですか?
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人に依存します。
