bahasa inggris：
老婦人は公園のベンチに座って、子供たちが遊ぶのを見ていました。彼女は微笑んで、彼女が彼らのように若くて気楽だった時を思い出しました。しかし、それは一生前でした。今、彼女は年をとっていて一人で、彼女の日々は静かな孤独に満ちていました。
突然、5歳以下の少年が彼女に駆け寄り、彼の顔は興奮して洗い流されました。彼は小さく鮮やかな色の花を差し出し、その花びらは繊細に丸まっていました。
「おばあちゃん、あなたのために」と彼は言った、彼の声はかろうじてささやきません。
女性の目は驚きで広がりました。彼女は花を取りました、その香りは彼女の感覚を満たしました。温かい気持ちが彼女の胸に広がり、彼女が何年も経験していなかった感覚。
「ありがとう」と彼女はささやき、彼女の声は感情に震えていた。
少年は微笑んで、彼の目は無邪気に輝いていた。その後、彼は振り返り、友人に戻って走り、女性に彼女の考えを残しました。
太陽が沈み始め、公園の向こう側に長い影を落とすと、女性は何か深い何かに気付きました。彼女の孤独と時間の経過にもかかわらず、彼女は本当に一人ではありませんでした。世界にはまだ美しさと優しさがあり、寛大さの最小の行為でさえ、希望の火花がありました。
彼女は花をしっかりと抱きしめました。これは、予想外に彼女の人生に触れた暖かさと喜びの象徴です。
Terjemahan Bahasa Indonesia：
nenek tua itu duduk di bangku taman、mengamati anak-anak bermain。 Dia Tersenyum、Mengenang Saat Dia Masih Muda Dan Bebas Seperti Mereka。 Tapi Itu Sudah Lama Sekali。 Sekarang、Dia Sudah Tua Dan Sendirian、Hari-Harinya Dipenuhi Kesunyian。
ティバティバ、ソーラン・アナク・ラキ・ラキ・ムダ、ヤン・ティダック・レビ・ダリ・リマ・タフン、ベルラリ・メンガンピリニャ、ワジャヒナ・メメラ・カレナ・ケゲンビラーン。 Dia Mengulurkan Bunga Kecil Yang Berwarna Cerah、Kelopaknya Melengkung Dengan Lembut。
「untukmu、nenek」カタニヤ、スアラニャ・ニャリス・ベルビシク。
Mata wanita Itu Melebar Karena Terkejut。 dia mengambil bunga itu、aromanya memenuhi indranya。 PERASAAN HANGAT MENYEBAR DIDANYA、PERASAAN YANG BELUM DIA RASAKAN SELAMA BERTAHUN。
「テリマ・カシ」、ビシクニャ、スアラニャ・ジェメタル・カレナ・エモシ。
Anak laki-laki itu tersenyum、Matanya Berbinar Dengan Kepolosan。ケムディアン、ディア・ベルバリク・ダン・ベルラリ・ケンバリ・ケ・テマン・テマニヤ、メニングガルカン・ワニタ・イトゥ・センジリアン・デンガン・ピキラニヤ。
Ketika Matahari Mulai Terbenam、Menebarkan Bayangan Panjang Di Seluruh Taman、Wanita Itu Menyadari Sesuatu Yang Mendalam。 Terlepas Dari Kesendiriannya Dan Berjalannya Waktu、Dia Tidak Benar-Benar Sendirian。 Masih Ada Keindahan Dan Kebaikan Dunia、Dan Bahkan Dalam Tindakan Kemurahan Hati Yang Terkecil、Ada Percikan Harapan。
dia memegang erat bunga itu、simbol kehangatan dan kegembiraan yang tak terduga menyentuh hidupnya。