フォーマル:
* que se passe-t-il? (これは最も一般的で正式な尋ねる方法です)
非公式:
* qu'est-ce qui se passe? (これはよりカジュアルな尋ねる方法です)
* c'est quoi? (これは非常に非公式であり、大まかに「どうしたの?」に翻訳されています)
* quoi de neuf? (これは「何が新しいの?」を意味し、尋ねるもう1つのカジュアルな方法です)
その他のオプション:
* que se fait-il? (これは別の正式なオプションですが、あまり一般的ではありません)
* quel est leproblème? (これは「問題は何ですか?」を意味し、何かが間違っているように見える場合は良い選択です)
最良の選択は、状況とあなたが話している人に依存します。
