>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

私はポルトガル語に戻ってきたとどう思いますか?

ポルトガル語で「私は戻ってきた」と言う最も一般的で自然な方法は次のとおりです。

"estou de volta。"

これは文字通り「I Am of Return」に変換されます。

コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。

* "Voltei。" (私は返しました) - これはより簡潔であり、焦点が戻るという行動に焦点を当てるときに使用できます。

* "JáEstoude volta。" (私はすでに戻ってきました) - これはあなたがすでに戻ってきたことを強調しています。

* "Voltei para [place]。" (私は[場所]に戻りました) - これはあなたが戻った場所を指定します。

文章の例:

* "estou de volta da viagem。" (私は旅行から戻ってきました。)

* "Voltei Para Casa。" (私は家に帰りました。)

* "JáEstoude volta、PodeComeçar。" (私は戻ってきました、あなたは始めることができます。)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。