>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

こんにちは、中国語でようこそ?

中国語で「こんにちは、ようこそホーム」と言う最も自然で一般的な方法は次のとおりです。

你好、欢迎回家(nǐhǎo、huānyínghuíjiā)

これは文字通り「こんにちは、ようこそ」に翻訳されます。

これが故障です:

* 你好(nǐhǎo): こんにちは

* 欢迎(huānyíng): いらっしゃいませ

* 回家(HuíJiā): 家に帰る

あなたも言うことができます:

* 欢迎回家(HuānyíngHuíJiā): ようこそホーム。 (これは、すでに誰かに挨拶している場合、より直接的で一般的です)

* 回家了(huíjiāle): あなたは今家にいます。 (これはよりカジュアルで、友人や家族と一緒に使用できます)

音声とコンテキストのトーンが、これらのフレーズがどのように認識されるかにも影響することに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。