広東語ではどうですか？

1。 綠（LUK6）： これは、緑の最も一般的で一般的な用語です。

2。 青（Cing1）： これは、特定の緑の色合い、特に淡いまたは青みがかった緑のより具体的な用語です。また、他のコンテキストでは「若い」または「未熟」を意味します。

したがって、緑の特定の色合いまたはコンテキストに応じて、綠（luk6）のいずれかを使用できます。 または青（Cing1） 。