これが故障です：
* "on" ：これは、非公式のフランス語の「私たち」の代名詞です。
* "s '"： これは反射的な代名詞であり、「私たち自身」を意味します。
* "aime" ：これは現在の時制の「愛する」動詞です。
"on s'aime" フランスのカナダ、特にロマンチックな文脈で「私たちは大好き」と言う最も一般的で自然な方法です。
フランス語で「私たちは大好き」と言う他の方法：
* 「nous ariamons」 ：これは、「私たちは大好きだ」と言うより正式な方法です。
* "on s'adore" ：これは「私たちはお互いを崇拝する」ことを意味し、非常に強い愛を意味します。
* "de l'ady l'un pour l'autre" ：これは文字通り「私たちはお互いに愛情を抱いている」を意味し、「私たちは大好き」と言うより中立的な方法です。
使用するフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストと望ましい形式のレベルに依存します。