>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

あなたが中国語で元気であることを願っていますか?

形式のレベルとコンテキストに応じて、中国語で「あなたが元気であることを願っています」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* 希望你一切安好(xīwàngnǐyīqièānhǎo): これはそれを言う最も正式な方法であり、文字通り「すべてがあなたに良いことを願っています」を意味します。

* 祝你一切顺利(zhùnǐyīqièshùnlì): これは「あなたがすべての最高のことを望む」を意味し、正式な設定で使用できます。

非公式:

* 你好吗?(nǐhǎoma?): これは、誰かに挨拶し、彼らがどのようであるかを尋ねる最も一般的な方法です。

* 最近怎么样?(zuìjìnzěnmeyàng?): これは、「最近どうやっていたの?」を意味します。そして、誰かがどのようにやっているかを尋ねるよりカジュアルな方法です。

* 一切还好吗?(yīqièháihǎoma?): これは、「すべてが大丈夫ですか?」を意味します。そして、懸念を表明するより非公式の方法です。

これらのフレーズの先頭に「希望你...」(xīwàngnǐ...)を追加して、希望を表現していることをより明確にすることもできます。

例えば:

* 希望你一切安好(xīwàngnǐyīqièānhǎo): すべてがあなたに良いことを願っています。

* 希望你最近怎么样?(xīwàngnǐzuìjìnzěnmeyàng?): あなたが最近うまくやっていることを願っています。

あなたにとって最良の選択肢は、あなたが話している人との関係と会話の文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。