>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

私は中国語の女の子だとどう思いますか?

中国語の「私は女の子」の文字通りの翻訳は次のとおりです。

我是个女孩(wǒshìgenǚhái)

これがキャラクターの内訳です:

* 我(wǒ) - 私

* 是(shì) - 午前

* 个(ge) -a/an(名詞の前に使用)

* 女孩(nǚhái) - 女の子

これは、中国語で「私は女の子です」と言う最も一般的で自然な方法です。

注:

*文法的には正しいものの、少女や女性を参照するときに「女孩(nǚhái)」の代わりに「女生(nǚshēng)」という言葉を使用する方が一般的に丁寧であると考えられています。

* "女生(nǚshēng)"はより正式な言葉であり、ある程度の尊敬を意味します。

したがって、「私は女の子です」と言うより丁寧な方法は次のとおりです。

我是个女生(wǒshìgenǚshēng)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。