一般的な対立：
* affronter： これは、「対立」の最も一般的で一般的な翻訳です。それは、しばしば敵対的または挑戦的な方法で、誰かまたは何かに直面したり、会うことを意味します。
*例：「Il aforrontésespeurs」（彼は恐怖に立ち向かった）。
* フェアフェイスア： これは「顔を合わせて」に翻訳し、より中立的な「直面」と言う方法です。それは、難しい何かに対処することを意味します。
*例：「Il Faut Faireの顔のレアリテ」（現実に直面する必要があります）。
告発または問題との対立：
* 告発者： これは「非難する」ことを意味し、告発との直接的な対立を意味します。
*例：「Il L'AAccuséedeMensonge」（彼は彼女を嘘をついたと非難した）。
* mettre en dause： これは、「疑問を投げかける」または「挑戦する」に翻訳され、問題や告発の人に立ち向かうために使用できます。
*例：「lafiabilitédesrésultats」という原因」（彼は結果の信頼性に挑戦しました）。
アイデアまたは意見との対立：
* contester： これは、「挑戦する」または「異議を唱える」ことを意味し、誰かの意見やアイデアに立ち向かうために使用されます。
*例：「エル・ア・コンテスト・サ・デ・デシジョン」（彼女は彼の決定に挑戦した）。
* défier： これは「挑戦する」ことにつながり、意見や信念との直接的な対立を意味します。
*例：「il adéfiésonpoint de vue」（彼は自分の視点に挑戦しました）。
最良の選択は、特定のコンテキストと説明したい対立の種類に依存します。