コンテキストに応じて、フィリピン語で「友達」と言う他のいくつかの方法を以下に示します。
* "Barkada" - これは親しい友人のグループを指します。
* "tropa" - これは、若い人たちがよく使う友人のグループにとってよりカジュアルな用語です。
* "Kapatid" - これは文字通り「兄弟」を意味しますが、非常に親しい友人を参照するためにも使用できます。
* "Kaagapay" - これは「コンパニオン」または「パートナー」を意味し、親友や多くの経験を共有している人を指すために使用できます。
使用する特定の単語は、状況とあなたが話している人との関係に依存することに注意することが重要です。
