フォーマル:
* mo ni ayọ̀pupọ̀ (mo niayọpupọ) - これは最も文字通りの翻訳であり、「私は大きな喜びを持っている」という意味です。
* inúmidùnpupọ̀ (inu mi dunpupọ) - これは「私の心はとても幸せです」に翻訳されます。
非公式:
* modùngan-an (Mo Dun Gan -An) - これは、よりカジュアルな方法で「とても幸せ」を意味します。
* mo gbadun gan-an (Mo Gbadun Gan -An) - これは「私は自分自身をとても楽しんでいる」を意味します。
次のような式を使用することもできます。
* mo fẹ́rẹ̀ẹ́gbàgbà (Mo feregbàgbà) - これは「私はほとんど喜びで破裂している」を意味します。
* ayọ̀mikòníòpin (ayọmikòníòpin) - これは「私の幸福には終わりがない」を意味します。
それを言う最良の方法は、あなたが伝えたい形式のコンテキストとレベルに依存します。
