>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

ショーナのようこそホームは何と言いますか?

コンテキストと形式に応じて、ショナに「歓迎」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* mwari akupe kwauri: これは文字通り、「神があなたの家を与えてください」という意味です。

* wakadzokera musha nekunyaradza: これは「あなたは平和を持って家に戻った」につながり、慰めと歓迎の感覚を伝えます。

非公式:

* ようこそムシャ: これは「ウェルカムホーム」の直接翻訳であり、一般的に使用されています。

* Mazvitaenda sei? (お元気ですか?): これは一般的な挨拶ですが、誰かを家に歓迎する方法としても使用できます。

旅から戻ってくる人のために:

* mwari akakuchengeta parwendo: これは、「神があなたの旅であなたを守ってくれたかもしれない」ということを意味し、彼らの安全な帰還に感謝を表明します。

最良の選択肢は、特定の状況とあなたが家を歓迎している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。