フォーマル：
* e hui houkākou。 （eh-hoo-ee ho-oo ka-ko-oo） - これは文字通り「私たちは再び会う」を意味します。これはさよならを言う一般的で正式な方法です。
* ehālāwaihoukākou。 （eh-ha-la-wa-ee ho-oo ka-ko-oo） - これは、「私たちは再び会う」ことを意味し、会議自体を強調します。より正式な状況で使用できます。
非公式：
* e `iik houkākou。 （eh-ee-keh ho-oo ka-ko-oo） - これは「再びお互いに会うだろう」を意味します。さよならを言うためのよりカジュアルでフレンドリーな方法です。
* ehālāwaihou i kawāehiki mai ana。 （eh-ha-la-wa-ee ho-oo ee ka eh eh ee-kee ma-ee-a-na） - これは「将来再び会う」を意味します。時間枠についてより具体的です。
詩的：
* e ho石川houkākoui ka manawa e hiki mai ana。 （eh ho-o-ka-a-ee-ee-keh ho-oo ka-ko-oo ee ka ma-na-va eh ee-kee ma-ee-a-na） - これは「時が来たら再び会う」を意味します。これはさよならを言うためのより詩的で心からの方法です。
最良の選択は、状況とあなたが別れを告げている人との関係に依存します。