>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

メキシコ人があなたをエッセンと呼ぶとき、それはどういう意味ですか?

「エッセ」はメキシコの一般的な俗語であり、誰かに対処するための友好的で馴染みのある方法としてよく使用されます。英語の「男」、「仲間」、または「男」に似ています。

これが故障です:

* 起源: この用語は、スペイン語の「ese」に由来しています。これは、「その1つ」または「その男」を意味します。

* 意味: メキシコのスラングでは、「エッセ」は親しみやすさと親密さを伝えます。それは、友人、家族、さらにはカジュアルな環境で見知らぬ人の間で使用することができます。

* コンテキスト: トーンとコンテキストは重要です。それは愛情の用語、友情を示す方法、あるいは遊び心のあるin辱としてさえ使用することができます。

例:

*「ねえ、エッセ、どうしたの?」 (「ねえ、おい、どうしたの?」を意味する)

*「ええ、あなたはクレイジーだ!」 (「男、あなたは狂った!」を意味します)

*「ああ、これで私を助けてくれませんか?」 (「仲間、これで私を助けてくれませんか?」を意味します)

重要な注意: 「esse」は一般的に友好的な用語ですが、コンテキストとあなたが扱っている人に注意することが重要です。人と状況に満足している場合にのみ、使用するのが最善です。

特定の状況で「エッセ」を使用することがわからない場合は、注意を払って、より正式な挨拶を使用することが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。