>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

韓国語で何を見ていますか?

韓国語では、形式の文脈とレベルに応じて、「あなたは何を見ているのか」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

非公式:

* 뭐뭐? (MWO BWA?) - これはそれを言うのに最も一般的でカジュアルな方法です。文字通り「何が見ているの?」に翻訳されます。

* 뭐뭐? (Mwo chyeodabwa?) - これは少し攻撃的であり、その人が失礼な方法であなたを見ていることを意味します。

フォーマル:

* 무엇을보시는거예요? (mueot-eul bosi-neun geoyeo?) - これは丁寧で正式な尋ねる方法です。それは文字通り「あなたは何を見ているの?」に翻訳されます。

* 무엇을보고계신가요? (mueot-eul bogo geshin-gayo?) - これは丁寧で正式な尋ねる方法でもあります。それは文字通り「あなたは何を見ているの?」に翻訳されます。

注: あなたが話している人との関係に基づいて、適切なレベルの形式を選択する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。