誤解が存在する理由は次のとおりです。
* フランスの植民地史： シリアは1920年から1946年までフランスの委任領土でした。この間、フランス語は政府と教育に使用されました。
* 教育の影響： フランス語は、一部の学校、特にエリート機関で教えられました。
* 文化交換： フランスはシリアで文化的影響の長い歴史を持っており、社会の特定のセグメントの間で言語にある程度精通しています。
ただし、アラビア語はシリアの公用語です そして、その人口の大多数によって話されています。
一部のシリア人は歴史的な理由でフランス語にある程度さらされているかもしれませんが、国内では支配的な言語ではありません。