その理由は次のとおりです。
* 多用途です： 「アロハ」は、こんにちは、さようなら、さらには愛や愛情の表現としても使用できます。
* 広く理解されています： 誰かが流fluentなハワイ語を話さなかったとしても、彼らはおそらく「アロハ」を理解するでしょう。
ただし、コンテキストに応じて「挨拶」と言う他の方法があります。
* "e komo mai" （ようこそ）は、誰かをその場所に歓迎するのに適しています。
* 「マラマポノ」 （気をつけて）さよならを言うのに良い選択です。
* "Aloha Kakahiaka" （おはようございます）および「Aloha auinala」 （こんにちは）は、さまざまな時期に具体的な挨拶です。
最終的に、「アロハ」はハワイで最も一般的で多目的な挨拶です。