>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

韓国語ではいミスとは何ですか?

韓国語の「はい、ミス」は、形式の文脈とレベルに応じて、いくつかの異なる方法で表現できます。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* 네、아가씨 (NE、Agassi。)これは、女性に対処するための最もフォーマルで敬意を表する方法です。

* 예、아가씨 (ye、agassi。)これも正式ですが、「네」よりも少し敬意が払われていません。

非公式:

* 네、언니 (ne、unni。)これは、姉妹のように年上の女性に対処するためのカジュアルでフレンドリーな方法です。

* 응、언니 (Eung、unni。)これは「네、언니」よりもさらにカジュアルであり、通常は親しい友人の間で使用されます。

注:

*「아가씨」(アガシ)は一般に丁寧であると見なされますが、時にはわずかに見下されると認識されることがあります。女性の年齢や社会的地位についてわからない場合は、使用を避けるのが最善です。

* "언니"(unni)は、あなたよりも年上の姉または女性に対処するために使用される愛情の用語です。よく知らない人よりも年上の人と一緒に使用することは適切ではありません。

最終的に、韓国語で「はい、ミス」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。