1。 "that"（男性的な単数） ：これは、英語の「それ」と同様の最も簡単な意味です。
例： 「ese libroesmío。」 （その本は私のものです。）
2。 「あの男」、「あの1」、「その仲間」： それはしばしば特定の男性を指し、時には親しみやすさや仲間意識を持っています。
例： 「es es mi amigo。」 （その男は私の友達です。）
3。 「男」、「男」、「ブロ」（非公式）： 以前の意味と同様に、非公式の住所として使用できます。
例： 「ねえ、どうしたの？」
4。 「This」（男性的な単数形、非公式）： 「ESE」は、特にメキシコシティや他のいくつかの地域で、非公式の文脈で「これ」を意味するために使用することもできます。
例： 「ese pastelestádelicioso。」 （このケーキはおいしいです。）
5。 「クール」、「素晴らしい」、「グレート」（スラング）： 一部のコンテキストでは、「ESE」は承認または賞賛の表現として使用できます。
例： 「ese carro es muy es！」 （その車は素晴らしいです！）
「ese」の意味は、しばしばコンテキストとスピーカーのトーンに依存することに注意することが重要です。
考慮すべき追加のポイントを次に示します。
* 地域性： 「ESE」の使用は、メキシコの地域によってわずかに異なります。
* 社会的文脈： 会話の形式のレベルは、「ESE」の使用方法に影響します。
* イントネーション： 「eSe」が宣言される方法は、意味の異なるニュアンスを伝えることができます。
特定の状況で「ESE」の意味を完全に理解するには、これらすべての要因を考慮する必要があります。