非公式：
* 보고（bogo sipeotseo）： これは「私はあなたがいなくて寂しかった」と言う最も一般的でカジュアルな方法です。それは文字通り「私はあなたに会いたかった」に翻訳します。
* 너무너무（neomu bogo sipeotseo）： これにより、フレーズに「多すぎる」となり、その人をとても逃したことをより強くし、表現します。
フォーマル：
* 보고（bogo sipseotseumnida）： これは「I Miss You」の丁寧な形であり、年上の人や正式な環境で話すときに使用されます。
* 많이많이（Mani bogo sipseotseumnida）： これにより、フレーズに「たくさん」が追加され、より強調された形式になります。
その他のオプション：
* 그리웠어（geuriweotseo）： これは、「私はあなたを待ち望んでいた」または「私はあなたがいなくて寂しかった」を意味し、少し詩的であまり一般的ではない表現です。
* 잘잘？ （Jal Jinaesseo？）： これは文字通り「あなたはよく生きましたか？」を意味します。しかし、それは「お元気ですか？」と尋ねる方法としてよく使用されます。または「私はあなたがいなくて寂しかった。」
最終的に、韓国語で「私はあなたがいなくて寂しかった」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。