フォーマル:
* frau [姓]: これは、正式な設定で女性に対処する最も一般的で敬意を表する方法です。
* frau [名] [姓]: これはより個人的なものであり、女性の名を知っていれば使用できます。
非公式:
* [名]: これは、特に友人や同僚の間で、女性に非公式に対処する最も一般的な方法です。
* [名] + "du": 密接な関係がある場合は、女性に最初の名前で演説する際に、フォーマルな「sie」の代わりに非公式の「du」を使用することは許容されます。女性自身がそうするように招待された場合にのみ「du」を使用することが重要です。
重要な考慮事項:
* 「MISS」または「MS」を使用しないでください。 これらのタイトルは、ドイツ文化では一般的ではありません。
* 彼女のタイトルを尊重する: 彼女がプロのタイトル(例:Dr。、Prof.など)を持っている場合、そのタイトルを彼女の姓の前に使用してください。
* 婚status状況を決して想定しないでください: 誰かの婚status状況について尋ねることは、邪魔になり、潜在的に攻撃的であると考えられています。
覚えておいてください: よく知らない人に対処するとき、形式的な側で誤りを犯すことが常に最善です。
あなたが確信が持てないなら、彼女がどのように対処することを好むかを丁寧に尋ねても常に大丈夫です。
