フォーマル：
* kei te kata ahau。 （これは最も文字通り正式な翻訳です。）
非公式：
* kata ana ahau。 （これはよりカジュアルで会話的です。）
* e kata ana ahau。 （これは前のものに似ていますが、少し強調されています。）
その他のオプション：
* kata ahau。 （これは「私は笑っている」と言うための非常に短く非公式の方法です。）
* he kata tenei！ （これは文字通り「これは笑いです！」と翻訳し、娯楽の強い感覚を表現しています。）
あなたにとって最良の選択は、あなたが伝えたい状況とトーンに依存します。