フォーマル:
* مبروك(Mabrook): これは、「おめでとう」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。
* أeمبروك(Alf Mabrook): これは「千のおめでとう」を意味し、あなたの喜びを表現するためのより強力な方法です。
非公式:
* مبروكعليك(Mabrook 3aleik): これは「おめでとう」を意味し、おめでとうございます。おめでとうございます。
* مبروكعليم(Mabrook 3aleikoum): これは「皆さんにおめでとう」を意味し、人々のグループを祝福するときに使用されます。
特定の機会の場合:
* مبروكعلىالزواج(Mabrook 3ala al-Zawaj): 「あなたの結婚おめでとう」
* مبروكعل可ا死اح(Mabrook 3ala al-najah): 「あなたの成功おめでとう」
* مبروكعلىالدد収心(Mabrook 3ala al-Takharuj): 「卒業おめでとう」
注: レバノンのアラビア語には独自の方言があり、これらのフレーズはわずかに異なる発音やニュアンスを持っている可能性があります。
