これがトリッキーな理由です：
* フォーマル： 「VOS」は、「あなた」の正式な複数形です。 よく知らない、または敬意を示したい複数の人々に対処するときに使用されます。
* 非公式： フランス語の「あなた」の非公式の複数形は「tes」ですが、これはめったに使用されません。 代わりに、通常、各人に対して繰り返される単数形の「トン」または「TA」を使用します。
例：
* フォーマル： 「Vos ProjetsはExcellentsです。」 （あなたのプロジェクトは素晴らしいです。）
* 非公式： 「テス・アミス・ソント・シンパス。」 （あなたの友達はかっこいいです。）
重要な注意： フランス語は、単数形と複数の「あなた」の両方に「vous」を使用しています。