>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語のqui deの英語翻訳は何ですか?

フランスのフレーズ「qui de」は、文字通り "のに翻訳されています 英語で。

ただし、通常、特定のコンテキストでは、多くの場合、質問や比較で使用されます。意味は、文の構造によって異なります。ここにいくつかの例があります:

* "qui de vous a faitça?" "これをしたのはどれですか?" に翻訳します

* "qui de nous est le plus fort?" に翻訳します。「私たちのどれが最も強いですか?」

これらの場合、「qui de」は "のように機能します。 。

「qui de」を翻訳する際に文のコンテキストを考慮して、正確性を確保することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。