1。 マラーティー語で： これが最も一般的な意味です。それは、何かがマラーティー語で書かれたり、話されたり、表現されたりしていることを示しています。
例： 「この本はマラーティー語で書かれています。」
2。 マラーティー文化または社会内： この意味は、マラーティー文化または人々に特有の、または関連するものを指します。
例： 「このダンスはマラーティー協会で人気があります。」
3。 マラーティー地域内： この意味は、マラーティー語が話されている地理的領域内で何かが配置または発生することを意味します。
例： 「フェスティバルはマラーティー地域で祝われます。」
4。 マラーティー語で： この意味は、マラーティー語の伝統や習慣に従って何かが行われるか、提示されることを意味します。
例： 「彼女は私にマラーティー語で挨拶した。」
正確な意味を理解するには、フレーズが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。