「冗談です/それは冗談です。」
以前に言ったことがユーモラスに意味があり、真剣に受け止められないことを明確にするために使用されています。
内訳：
* ka rin： この部分は、スピーカーも自分自身を冗談に含めていることを強調しており、多くの場合、彼らは冗談を理解し、その中にいることを暗示しています。
* ジョークラング： これは核となる意味であり、単に「ただの冗談」を意味します。
* PO： これは、尊敬を加える丁寧なマーカーであり、スピーカーが年上の人やより高い社会的地位の人に対処していることを示しています。
したがって、「Ka Rin Joke Lang Po」は、ユーモアのタッチを追加し、潜在的に厄介な状況を和らげる方法です。