>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ロシア語ですべてに感謝しますか?

ロシア語で「ありがとう」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* 消費者 (Spasibo Za vse。) - これは「すべてに感謝します」と言う最も一般的で丁寧な方法です。

* благодарювасзавсе。 (Blagodaryu vas Za vse。) - これは、敬意を持って誰かに演説するときに使用される「ありがとう」と言うより正式な方法です。

非公式:

* спасиor -A≥! (Spasibo Za vse!) - これは、「すべてに感謝します」と言うためのよりカジュアルな方法です。

* 消費者用です (Spasibo Tebe Za Vse!) - これは、あなたがよく知っている人に宛てたときに使用される「ありがとう」と言うより個人的な方法です。

次のように、より正確にするために特定のフレーズを追加することもできます。

* спаси政科завсе、ч親、ч親、сделал/а。 (Spasibo Za vse、Chto ty sdelal/a。) - 「あなたがしたことすべてに感謝します。」

* спасиor -Aвсе、ч©?するするま (Spasibo Za Vse、Chto ty mne podaril/a。) - 「あなたが私に与えたすべてに感謝します。」

状況に最適なフレーズと、あなたが話している人との関係を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。