>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

パンジャブ語ではエヴァとはどういう意味ですか?

パンジャブ語の「エヴァ」という名前に直接相当するものはありません。 それはヘブライ語の起源の名前であり、パンジャブ語には直接的な翻訳がありません。

ただし、同様の意味を持つパンジャブ語の名前を見つけることができます。

* 「人生」を意味する名前を探している場合は (EVAの意味の1つは「人生」です)、次のような名前を考慮することができます。

* jeevan (जीवन)

* jeewan (जीवन)

* 「鳥」を意味する名前を探している場合は (エヴァの別の意味が「鳥」であるため)、次のような名前を考慮することができます。

* chidiya (चिड़ियचिड़िय)

最終的に、エヴァのパンジャブ語の名前を選択する最良の方法は、あなたが伝えたい意味を考慮し、あなたと共鳴する名前を選択することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。