>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Deja Ecritとはどういう意味ですか?

「Déjàécrit」は、すでに書かれているのフランス語です

既に言われた、または書かれていることを参照するためによく使用されます。

* 「すでに言ったことを繰り返したくないので、「Déjàécrit!」と言うだけです。」

* 「このプロットは非常にdéjàécritを感じます、私は他の映画で見たことがあります。」

また、文学用語として使用することもできます。

* 「物語は、私がそれがオリジナルであることを知っていたにもかかわらず、Déjàécritの奇妙な感覚を持っていました。」

フランス語のフレーズについてもっと知りたい場合はお知らせください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。