英語でes mi hermanasは何と言いますか？

「Es Mi Hermanas」は、スペイン語で文法的に正しいものではありません。一人の姉妹を参照する場合、「エルマナ」という特異な形式を使用する必要があります。

あなたが複数の姉妹について話しているなら、あなたは「彼らは私の姉妹である」に翻訳される「エラス・サン・ミス・ヘルマナス」と言うでしょう。