ただし、このフレーズは文法的に間違っており、フランス語では意味がありません。あなたは次のようなことを言おうとしているようです:
* 「私はあなたを愛しています、パール」 (パールという名前の誰かに話しかけている場合)
* 「私はあなたを真珠のように愛しています」 (あなたがあなたの愛を真珠と比較しているなら)
* 「私はあなたを愛しています、私の真珠」 (愛情の用語として「真珠」を使用している場合)
より正確な翻訳を提供できるように、より多くのコンテキストを提供してください。
ただし、このフレーズは文法的に間違っており、フランス語では意味がありません。あなたは次のようなことを言おうとしているようです:
* 「私はあなたを愛しています、パール」 (パールという名前の誰かに話しかけている場合)
* 「私はあなたを真珠のように愛しています」 (あなたがあなたの愛を真珠と比較しているなら)
* 「私はあなたを愛しています、私の真珠」 (愛情の用語として「真珠」を使用している場合)
より正確な翻訳を提供できるように、より多くのコンテキストを提供してください。