>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語から英語に翻訳すると、PAとは何ですか?

フランス語の「PA」は、コンテキストに応じていくつかの異なる方法で英語に翻訳できます。

1。 「ステップ」

*「Faire Un Pas」は「一歩」に翻訳されます。

*「un pas en avant」は「a stepforward」に翻訳されます。

*「un pas de danse」は「ダンスステップ」に翻訳されます。

2。 「not」(否定的)

*「je ne sais pas」は「私は知らない」に翻訳されます。

*「il n'y a pas deproblème」は「問題はない」に翻訳されます。

*「ce n'est pas vrai」は「それは真実ではない」に翻訳されます。

3。 「ステップ」(測定中)

*「deux pas」は、「2つのステップ」(測定単位として)に変換されます。

*「Un Pas de Porte」は「戸口」に翻訳されます。

4。 「ペース」

*「息子の支持pas」は、「自分のペースで」に変換されます。

5。 「ステップ」(シーケンスで)

*「étapeParétape」は「ステップバイステップ」に翻訳されます。

正しい翻訳を理解するには、文のコンテキストと周囲の単語を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。