>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Iagoの英語翻訳とは何ですか?

「Iago」という名前の直接の英語翻訳はありません。これは、ヘブライ語の名前「Ya'akov」に由来するスペイン語とイタリア語の名前であり、「彼は従属する」または「彼が従う」という意味です。

ただし、英語のIagoという名前のいくつかの可能な解釈は次のとおりです。

* ジェイコブ: ヘブライ語の起源に相当する最も近い英語。

* ジェームズ: ヘブライ語の起源に関連する別の英語名。

* ジェイク: ジェイコブの一般的なニックネーム。

* ジェイ: 名前のより短く、よりモダンなバージョン。

最終的に、「Iago」の最高の翻訳は、コンテキストと望ましい効果に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。