英語のサンスクリット語のカルタの意味は何ですか？

サンスクリット語の単語ककカー（kartā） コンテキストに応じて、いくつかの可能な翻訳があります。ここに英語のいくつかの一般的な意味があります：

* dorer： これは最も一般的な翻訳であり、アクションを実行する人を強調しています。

* エージェント： これは、特に文法的な文脈において、行動に責任がある個人を強調しています。

* 俳優： この翻訳は、劇的または演劇的な意味で行動を実行する人を強調しています。

* 件名： この翻訳は、文でアクションを実行する名詞または代名詞を指す文法に適用されます。

kartāの正確な意味 使用される特定のコンテキストに依存します。