これが故障です:
* ベンディガ: 2人目の単数形(あなた)の動詞「ベンデシル」(祝福する)の命令的な形式。
* 命令: コマンドやリクエストを与えるために使用される文法的なムード。
したがって、「ベンディガ」は「祝福(あなた)」に翻訳されます または「祝福されますように」 。
それはしばしば宗教的な文脈で使用されますが、より一般的な意味で、良い願いを表現するために使用することもできます。
これが故障です:
* ベンディガ: 2人目の単数形(あなた)の動詞「ベンデシル」(祝福する)の命令的な形式。
* 命令: コマンドやリクエストを与えるために使用される文法的なムード。
したがって、「ベンディガ」は「祝福(あなた)」に翻訳されます または「祝福されますように」 。
それはしばしば宗教的な文脈で使用されますが、より一般的な意味で、良い願いを表現するために使用することもできます。