* 修正 部品を追加または変更することで何かを改善するために使用されます 。それはしばしば、より良いもの、より完全な、またはより正確なものを作ることを意味します。 *ポジティブな *変更を行うと考えてください。
* 例： 「政府は、より多くの環境保護を含めるように法律を修正しました。」
* emend テキストのエラーや間違いの修正に使用されます 。オリジナルよりも正確または忠実なものを作ることに焦点を当てています。 *エラー *を修正すると考えてください。
* 例： 「編集者は、文法上の誤りを削除するために原稿を改善しました。」
要約：
* 修正 *改善 *を作成するために使用され、多くの場合、範囲が広いです。
* emend *補正 *を作成するために使用され、書かれた作品により具体的です。
それらはしばしば交換可能に使用されますが、エラーを修正するために「エメンド」を使用し、改善を行うために「修正」を使用して、一般に、執筆をより明確で正確にします。