ただし、このフレーズのニュアンスは、コンテキストに応じてわずかに異なる場合があります。他に可能な翻訳がいくつかあります：
* 「私はもうあなたを愛していません。」 （シンプルで簡単）
* 「あなたへの私の愛はなくなった」 （感情の喪失を強調します）
* 「私はもうあなたに恋をしていません。」 （現在の状態に焦点を当てています）
* 「私はあなたとの愛から落ちました。」 （漸進的なプロセスを意味します）
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。
ただし、このフレーズのニュアンスは、コンテキストに応じてわずかに異なる場合があります。他に可能な翻訳がいくつかあります：
* 「私はもうあなたを愛していません。」 （シンプルで簡単）
* 「あなたへの私の愛はなくなった」 （感情の喪失を強調します）
* 「私はもうあなたに恋をしていません。」 （現在の状態に焦点を当てています）
* 「私はあなたとの愛から落ちました。」 （漸進的なプロセスを意味します）
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。