>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Esta Re Vacioは英語で何を意味しますか?

「Esta Re Vacio」は、文字通りに翻訳されるスペイン語のフレーズです。 。

ただし、コンテキストとスピーカーのトーンを考慮することが重要です。このフレーズは伝えることもできます。

* "これは完全に空です。" (何かが不足していることを強調)

* "これは非常に空です。" (空虚さを強調する)

* 「これはとても空です。」 (空虚についての失望や驚きを表現する)

文脈がなければ、フレーズの正確な意味を判断することは困難です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。